Under the supervision of the Directorate of Labor Development Centers / Department of Education، Planning and Follow-up at the Ministry of Higher Education and Scientific Research، in coordination with Jobs.krd، the Career Development Center of the Region’s Universities at the University of Sulaimaniyah held a meeting to conduct and follow up on the skills training program.

During the meeting، the activities of the University Career Development Centers and the Skills Training Program for the academic year (2023-2024) were discussed، and the non-governmental organization (jobs.krd) held a seminar for the attendees on how the centers can help these students find job opportunities after completing their studies.

The NGO has signed a memorandum of understanding with the Ministry of Higher Education and Scientific Research of the region to help all universities to find job opportunities for graduate students.

Prof. Amir Sardar، Director of the Job Development Center at the University of Sulaimaniyah، said: “Holding this meeting of all the Centers for the Development of Jobs of the Region’s public universities at the University of Sulaimaniyah is of great importance، especially to set up a program that will help the graduates of the university in discovering in the future.”work for them.

بەرنامەى پەرەپێدانی تواناكان – Internships Program  (2022 – 2023)

سەنتەرى پەرەپێدانی كار (CDC)ی زانکۆی سلێمانی بە هاوکاری وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی حکومەتی هەرێمی کوردستان و ڕێکخراوی (IREX)ی ئەمریکی ئاگادارى خوێندكارانى قۆناغى سێیەم (3) و قۆناغى چوارەم (4)ی سەرجەم كۆليجەكانى زانكۆى سلێمانى دەكات کە ئارەزوومەندن بەشدارى بەرنامەى پەرەپێدانی تواناكان (Internships Program) بكەن بۆ سالَى خوێندنى (2022 – 2023) دەتوانن ناوى خۆيان تۆمار بكەن لە ڕێگای ئەم لینکەوە (https://bit.ly/3yRqN8K) لە ڕێكەوتى (01/04/2022) تا (01/05/2022). هەروەها خولەكە بە سێ قۆناغ دەبيَت بۆ هەرسێ مانگی حەوت (07) و مانگی هەشت (08) مانگی نۆ (09). قۆناغى يەكەم (01/07/2023) بۆ (31/07/2023)، قۆناغى دووەم (01/08/2023) بۆ (31/08/2023)، قۆناغى سێیەم (01/09/2023) بۆ (30/09/2023).

تێبینی/
1. پێویستە لەسەر خوێندکار ئیمەڵی زانکۆ بەکار بهێنێت بۆن خۆ تۆمار کردن لە بەرنامەکەدا لە ڕێگای ئەم لینکەوە (https://bit.ly/3yRqN8K)
2. هەر خوێندکارێک بەشداری بەرنامەى پەرەپێدانی تواناكان (Internships Program) بکات بە مەشقی هاوینە بۆی ئەژمار دەکرێت.
3. دوای تەواو کردنی خولەکە بە سەرکەو تویی دەرچوان بڕوانامەی بەشدار بونیان لە لایەن وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی و ڕێکخراوی (IREX)ی ئەمریکییەوە پێشکەش دەکرێت.

پ.ی.م.امير سردار كوێخارشيد

بەڕێوەبەری سەنتەرى پەرەپێدانى كار (CDC)

زانکۆی سلێمانی

Annual Internship Program (2021-2022)

بەرنامەى ساڵانەی پەرەپێدانی تواناكان (2021- 2022)

سەنتەرى پەرەپێدانی كار (CDC)ی زانکۆی سلێمانی بە هاوکاری وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی حکومەتی هەرێمی کوردستان و ڕێکخراوی (IREX)ی ئەمریکی ئاگادارى خوێندكارانى قۆناغى سێیەم (3) و قۆناغى چوارەم (4)ی سەرجەم كۆليجەكانى زانكۆى سلێمانى دەكات کە ئارەزوومەندن بەشدارى بەرنامەى ساڵانەی پەرەپێدانی تواناكان (Annual Internship Program) بكەن بۆ سالَى خوێندنى (2021-2022) لە ڕێكەوتى (01/05/2022) تا (10/06/2022). هەروەها خولەكە بە دوو قۆناغ دەبيَت بۆ هەردوو مانگی (7)حەوت و مانگی (8)هەشت. قۆناغى يەكەم (01/07/2022) بۆ (31/07/2022)، قۆناغى دووەم (01/08/2022) بۆ (31/08/2022).

تێبینی/
1. پێویستە لەسەر خوێندکار ئیمەڵی زانکۆ بەکار بهێنێت.
2. خۆ تۆمار کردن لە بەرنامەکەدا لە ڕێگای ئەم لینکەوە (https://bit.ly/38AIIXp) دەبێت.
3. هەر خوێندکارێک بەشداری بەرنامەى ساڵانەی پەرەپێدانی تواناكان (Annual Internship Program) بکات بە مەشقی هاوینە بۆی ئەژمار دەکرێت.
4. دوای تەواو کردنی خولەکە بە سەرکەو تویی دەرچوان بڕوانامەی بەشدار بونیان لە لایەن وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی و ڕێکخراوی (IREX)ی ئەمریکییەوە پێشکەش دەکرێت.
5. بۆ پرسیارو ڕوون کردنەوەی زیاتر دەتوانن پەیوەندی بکەن بە:
Email: [email protected]

پ.ی.امير سردار كوێخارشيد

بەڕێوەبەری سەنتەرى پەرەپێدانى كار (CDC)

زانکۆی سلێمانی

Mobile: 00964(0)772-522-1585

Deputy Special Representative of the United Nations Secretary-General for Iraq/Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator for Iraq, Ms. Irena Vojáčková-Sollorano, recently visited University of Sulaymania, Career Development Center (CDC) and was delighted to see in action with the World Food Programme: Affordable and Clean Energy. The University is now a home to a new solar energy system powering the youth career development centre.

بەرنامەی خۆراکی جیهانی لە عێراق : خاتوو ئیرینا ڤۆیاشکۆڤا-سۆلیۆرانۆ، جێگری نوێنەری تایبەتی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق بەم دواییانە سەردانی سەنتەری پەرەپێدانی کار لە زانکۆی سلێمانی کرد و خۆشحاڵی خۆی دەربڕی بە بینینی حەوتەمین ئامانجی گەشەپێدانی بەردەوام لە کردەیەکی بەرنامەی خۆراکی جیهانی : وزەیەکی پاک بە نرخێکی هەرزان . به ئاماده بوني بەرێز سەرۆکی زانکۆی سلێمانی پ.د.ڕەزا حسن حسین و بەڕێز نیاز نوێنەری ڕێکخراوی WFP لە سلێمانی و بەڕێز پ.ی. ئەمیر سەردار کوێخا رشید بەرپرسی سەنتەری پەرەپێدانی کار .له ئێستادا زانکۆکە بۆتە جێگای سیستەمێکی نوێ بۆ وزەی بەرهەمهێنراو لە خۆر کە کارەبا فەراهەم دەکات بۆ ناوەندی گەشەپێدانی بەهرەی گەنجان .

أخبار من برنامج الأغذية العالمي WFP في العراق: زارت نائبة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق/ المنسقة المقيمة ومنسقة الشؤون الإنسانية في العراق السيدة إيرينا فوياشكوفا-سوليورانو مؤخراً جامعة السليمانية، وأعربت عن سرورها برؤية الهدف 7 من أهداف التنمية المستدامة قيد العمل عن طريق برنامج الأغذية العالمي: وهو الطاقة النظيفة والميسورة التكلفة، . وتعد الجامعة الآن موطنًا لنظام طاقة شمسية جديد يوفر الطاقة لمركز التطوير الوظيفي للشباب.

– برنامج الأغذية العالمي العراق .

دانانی (Solar System)

لە درێژەی کار و چالاکییەلانی سەنتەری پەرەپێدانی کار ڕۆژی 8/3/2022 بە ئامادەبونی بەڕێزان د. هەڤاڵ ابوبکر پارێزگاری سلێمانی و عەلی رەزا قورەیشی نوێنەری ڕێکخراوی (WFP) لە عێراق و بەرێز سەرۆکی زانکۆی سلێمانی پ.د.ڕەزا حسن حسین و بەڕێز نیاز نوێنەری ڕێکخراوی WFP لە سلێمانی و بەڕێز کاک بابا رسول بەڕێوەبەری JCC لە سلێمانی و بەڕێزان پ.ی. ئەمیر سەردار کوێخا رشید بەرپرسی سەنتەری پەرەپێدانی کار و بەڕێوەبەری پرۆژەی (EMPACT ) لە سلێمانی و پ.ی.زانا محمود حسن ڕێکخەری نێوان زانکۆی سلئمانی و پڕۆژەى (WFP) هەستان بە کردنەوەی ( solar system) ( سیستمی وزەی خۆری ) .ڕێکخراوی (WFP) تێچوی پڕۆژەکەیان لە ئەستۆ گرتبو.

Throughout the Career Development Center’s ( CDC) activities and labors on 8/3/2022 in the presence of the respected Dr. Haval Abu-Bakir the governor of sulaimani ,Ali Raza Qurayshi the manager of WFP in Iraq and noble prime of university of sulaimani Pr.Dr.Raza Hassan Hussain , madam Nyaz the manger of ( WFP ) in Sulaymaniyah , Mr . Baba Rasul the manager of (JCC) in Sulaymaniyah , assist.pr. Ameer Sardar Kwekha Rasheed the manager and the director of (EMPACT) project in Sulaimani and assist.pr. Zana Mahmoud Hassan coordinator between (WFP) and university of sulaimani held on the opening of the solar system which was thankfully supported by WFP organization.

ئەنجامدانی وۆرک شۆپ

سەنتەری پەرەپێدانی کار هەستا بە ئەنجامدانی سیمینارێک بە هاوبەشی لەگەڵ رێکخراوی (N2N) لەسەر پێنج زمانەکەی خۆشەویستی لە ڕێکەوتی 6/3/2022 ،بۆ خوێندکارانی بەشەکانی ( زانست و کۆمپیوتەر ) دواتر سەردانی سەنتەری پەرەپێانی کاریان کرد بەخۆشحاڵییەوە.

Holding a Workshop

Career Development Center (CDC) held workshop( Five Languages of Love ) in collaboration with International American Organization (N2N) in university of sulaimani on 6th march 2022 for both ( sciece and computer ) deapartment students, Sunday .

Then spent time with Career Development Center with great desire.

ئەنجامدانی وۆرک شۆپ

ڕۆژانی یەک شەممە و دوو شەممە ڕێکەوتی 2022/02/27-28 لە درێژەی کاروچالاکییەکانی سەنتەری پەرەپێدانی کار (CDC)ى زانکۆى سلێمانى بە هاوکاری لەگەڵ گۆشەی ئەمریکی لە سلێمانی American Corner Sulaimaniah وۆرک شۆپێک پێشکەش کرا بۆ خوێندکارانی زاانکۆی سلێمانی لەلایەن بەڕێز (د. چۆمان عوسمان)ەوە لەژێر ناونیشانی (دروستکردنی سیڤییەکی ئەکادیمیی و خۆ ئامادەکردن بۆ پیشەی داهاتوو).

Holding a Workshop

Career Development Center ( CDC) of UoS in collaboration with American Corner in Sulaimaniyah held a workshop “Creating An Academic CV and Preparing For Your Future Careers”, for the students By Dr. Choman Othman. The workshop took place on 27th and 28th Feb 2022(Sunday and Monday).

ئەنجامدانی چالاکی

بۆ یەکەمین جار لە سەر ئاستی عێراق و هەرێمی کوردستان زانکۆی سلێمانی بە هاوکاری ڕێکخراوی خۆراکی جیهانی (WFP) و سەنتەری پەرەپێدانی کاری (CDC) زانکۆمان هەستا بە جێ بە جێکردنی پڕۆژەی (EMPACT) کە هەردوو خولی زانستی کۆمپیوتەر و زمانی ئینگلیزی بە دوو ئاستی (Expert, Literacy) بۆ ماوەی چوار مانگ بۆ (275) بەشدار بوو کە پێک هاتبوون لە پەنابەرانی سوری و ئاوارەی عێراقی لە ناوەڕاست و باشور و هەروەها گەنجانی شاری سلێمانی و شارۆچکەی دەربەندیخان. دوای تەواو بوونی خولەکە ڕۆژی دووشەممە ڕێکەوتی (27-12-2021) بە چاودێری بەڕێز سەرۆکی زانکۆ و بە ئامادەبونی بەڕێزان پ.ی.د. کاوە محمد جمال یاریدەدەری سەرۆکی زانکۆ بۆ کاروباری دارایی و کارگێری و بەرێز نیاز خان بەڕێوەبەری ڕێکخراوی (WFP) لە سلێمانی و کاک شوان یاریدەدەری بەرێوەبەری ڕێکخراوی (WFP) و بەڕێزپ.ی.د.سۆزان صابر ڕاگری کۆلێجی کارگێڕی و ئابوری و بەڕێزان پ.ی. امیر سردار کوێخارشید بەڕێوەبەری سەنتەری پەرەپێدانی کاری (CDC) و بەڕێوەبەری پڕۆژەی (EMPACT) لە سلێمانی و پ.ی.د.زانا محمود حسن ڕێکخەری پڕۆژەی (EMPACT) و زانکۆی سلێمانی و سەرجەم مامۆستایان و ستافی پڕۆژەی (EMPACT) و مامۆستایانی زانکۆ لە چوارچێوەی ئاهەنگێکدا بروانامەی دەرچون بەسەر هەر یەک لە بەشداربوانی خولەکەدا دابەشکرا.
شایەنی باسە چەندین کۆمپانیای ناوخۆی بانگهێشت کرابوون بە مەبەستی پێدانی هەلی کار بە بەشداربوانی خولەکە.

For the first time at the Iraq level and Kurdistan region, The University of Sulaimani on the hands of the ( WFP ) “ World Food Program “ and ( CDC) “ Career Development Center “ provided the ( EMPACT ) project in which it was two courses of Computer science and English language for two levels ( Literacy, Expert ) which was for four months and for (275) participants including all Iraqi IDPs in the middle and south of Iraq , Syrian refugees, Darbandikhan and Sulaymaniyah youths. At the end of the course at 27th December 2021 closely with the noble prime of the University of Sulaimani and the attendances of the respected vice president of the university for administrator and financial, Assist. Prof. Dr. Kawa Muhammad Jamal and madam Nyaz in the Sulaymaniyah (WFP) manager, Mr. Shwan vice manager of (WFP) in Sulaimani , respected Assist. Prof. Dr. Sozan Sabr Dean of the College of Administration and Economics, Assist. Prof. Ameer Sardar Kwekha Rasheed of (CDC) manager and the director of (EMPACT) project in Sulaymaniyah, Assist. Prof. Dr. Zana Mahmood Hassan (EMPACT) University of Sulaimani coordinator of and all the University staffs and guests in a ceremony certifications were distributed among all of the participants, besides many companies were invited in order to give job opportunities to the participants.

ئەنجامدانی وۆرک شۆپ

ڕۆژی پێنج شەممە ڕێکەوتی 2021/12/09 یەکەی دڵنیای جۆری کۆلێجی پەروەردە لە درێژەی کاروچالاکییەکانی بە هاوکاری لەگەڵ هەردوو سەنتەری پەرەپێدانی کار (CDC)ى زانکۆى سلێمانى و American Corner sulaimaniah وۆرک شۆپێکیان ئەنجامدا لەژێر ناونیشانی Introducing the University Environment to Fresher Students . وۆرک شۆپەکە لە دوو کاتی جیاوازدا ئەنجامدرا بە شێوەیەک بۆ بەشەکانی فیزیا و ماتماتیک لە کاتژمێر (10:00 – 12:00) بەڕێوە چوو و هەرچی بەشەکانی بایۆلۆجی و کیمیاشن لە کاتژمێر (12:00 –2:00) ئەنجامدراوە وۆرک شۆپەکە لە هۆڵی ڕووناکی لە بەشی بایۆلۆجی بەڕێوەچوو.

سەرەتای ۆرک شۆپەکە بە چەند وتەیەک لەلایەن ڕاگری کۆلێجی پەروەردە (د.فەرەیدون قادر)ەوە دەستی پێکرد و کە تێیدا بەخێرهاتنی خوێندکارانی قۆناغی یەکەمی کرد و دواتر چەند زانیارییەکی لەبارەی کۆلێج و ئەو وانانەی کە لە بەشەکاندا دەخوێندرێت بە خوێندکاران ڕاگەیاند. دواتریش هەریەک لە سەرۆک بەشەکانی فیزیا و ماتماتیک وتەی تایبەت بە خۆیان پێشکەشی خوێندکاران کرد . لەپاشاندا لێپرسراوی سەنتەری پەرەپێدانی کار (CDC) بەڕێز (مامۆستا امیر سردار) هەستا بە ناساندنی سەنتەرەکەیان و ڕوونکردنەوەی کار و چالاکییەکانی سەنتەرەکە بۆ ئامادەبووان و وە هەروەها چۆنێتی ڕەخساندنی هەلی کار بۆ خوێندکاران لەو کۆمپانیایانەی کە کار لەگەڵ سەنتەرەکەدا دەکەن ئەمەش بە هەوڵ و ماندوو بوونی خوێندکاران خۆیان . هەر لەم ۆرک شۆپەدا لەلایەن سەرۆک بەشەکانی فیزیا و ماتماتیکەوە خەڵات دابەشکارا بەسەر خوێندکارە یەکەمەکانی ساڵی ڕابردوودا. لەپاشانیش بەڕێوەبەری سەنتەری ئەمەریکان کۆرنەربەڕێز (کاک هاوبیر) هەستا بە پێشکەشکردنی چەند زانیارییەکی تابەت لەسەر سەنتەرەکەیان چۆنێتی کاری سەنتەرەکان و پاشانیش خستنەڕووی چەند وێنەیەک لەسەر ئەو کار و چالاکییانەی کە سەنتەرەکە لە ساڵانی ڕابردوودا ئەنجامی داون. یەکێک لەو خوێندکارانەی کە بە خۆبەخش لە سەنتەری ئەمەریکان کۆرنەر کار دەکات ئەزموونی سود بینینی خۆی لەسەنتەری ناوبراو بۆ ئامادەبووان باس کرد وە ئەوەشی بۆ خوێندکاران باس کرد کە چۆن بتوانن لەماوەی خوێندنیان سوود لەو سەنتەرانە ببینن و لە دوای تەواو کردنی خوێندیش بتوانن بە هەوڵ و ماندوبونی خۆیان هەلی کار بۆ خۆیان بڕەخسێنن لە هەردوو سەنتەری ناوبراو. لە کۆتایشدا بەڕێز (د. چۆمان ) هەستا بە باسکردنێکی کورتی ژینگەی ناو زانکۆ و هەلی خوێندن لەدوای تەواو کردنی خوێندنی بکالۆریۆس و بەردەوامیدان بە ئاستەکانیتری خوێندن کە خوێندنی باڵا ماستەر و دکتۆرا دەگرێتەوە.

EMPACT Project

Design Thinking, Digital Marketing, and CV and Cover Letter Course – Morning

 

On 01rst of November 2021, Under the auspices of WFP, implemented by CDC at University of Sulaimani, EMPACT project targets the young people from IDPs, Refugees in the camps and the host communities in Sulaimani and Darbandikhan to enhance their Soft skills. This is to provide a better and bright future through taking part in Design Thinking, Digital Marketing, and CV and Cover Letter  courses for five days to prepare them for the job market and exchange ideas to create a safer and more prosperous environment.

University of Sulaimani

Career Development Center (CDC)

Freelancing course available online in the below link:

https://bit.ly/3Pz4HNX

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram